Skip to main content

BACAAN SHALAT BESERTA TERJEMAHANNYA | oleh: Lutfi Abdurachman

”Tidak sempurna sholat seseorang sehingga ia bertakbir, bertahmid dan menyanjungNya serta membaca ayat-ayat al-Qur’an yang dihapal.” (HR Bukhari dan Muslim).


Gambar 1 Sujud
Lagi-lagi bukannya saya ingin mengajarkan, tapi hanya ingin sekedar saling mengingatkan. Karena hidup ini tidak mungkin akan berubah menjadi lebih baik jika kita sebagai manusia tidak saling mengingatkan kepada manusia lainnya. Barangkali selama ini kita shalat hanya dengan membaca arabnya saja, mungkin agar lebih menjiwai (khusyuk) tidak ada salahnya jika dalam hati kita turut mengerti dari bacaan tersebut saat kita shalat, paling tidak terjemahan dari bacaan-bacaan tersebut. Karena ibaratnya kita hanya bisa melihat tanpa bisa menyentuhnya, bukankah lebih baik kita dapat melihat sekaligus menyentuhnya juga? Maka dari itu, yu kita sama-sama memahami terjemahan dari setiap bacaan shalat, dengan harapan kita bisa sama-sama meningkatkan ke khusyukan shalat kita. Berikut ini bacaan-bacaannya mulai dari takbirratul ikhram sampai salam:
 Gambar 2 Shalat

IFTITAF:

ALLAAHU AKBAR KABIIROO WAL HAMDU LILLAAHI KATSIIROO WASUBHAANALLAAHI BUKRATAW WAASHIILAA. 
Allah Maha Besar, Maha Sempurna Kebesaran-Nya. Segala Puji Bagi Allah, Pujian Yang Sebanyak-Banyaknya. Dan Maha Suci Allah Sepanjang Pagi Dan Petang.

INNII WAJJAHTU WAJHIYA LILLADZII FATHOROS SAMAAWAATI WAL ARDHO HANIIFAM MUSLIMAW WAMAA ANA MINAL MUSYRIKIIN.
Kuhadapkan Wajahku Kepada Zat Yang Telah Menciptakan Langit Dan Bumi Dengan Penuh Ketulusan Dan Kepasrahan Dan Aku Bukanlah Termasuk Orang-Orang Yang Musyrik.

INNA SHOLAATII WANUSUKII WAMAHYAAYA WAMAMAATII LILLAAHIRABBIL ‘AALAMIIN.
Sesungguhnya Sahalatku, Ibadahku, Hidupku Dan Matiku Semuanya Untuk Allah, Penguasa Alam Semesta.

LAA SYARIIKA LAHUU WA BIDZAALIKA UMIRTU WA ANA MINAL MUSLIMIIN.
Tidak Ada Sekutu Bagi-Nya Dan Dengan Demikianlah Aku Diperintahkan Dan Aku Termasuk Orang-Orang Islam.


AL-FATIHAH

BISMILLAAHIR RAHMAANIR ROHIIM.
Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih Lagi Maha Penyayang.

AL HAMDU LILLAAHI ROBBIL ‘AALAMIIN.
Segala Puji Bagi Allah, Tuhan Semesta Alam.

ARRAHMAANIR ROHIIM.
Yang Maha Pengasih Lagi Maha Penyayang.

MAALIKIYAUMIDDIIN.
Penguasa Hari Pembalasan.

IYYAAKA NA’BUDU WAIYYAAKA NASTA’IINU.
Hanya Kepada-Mu lah Aku Menyembah Dan Hanya Kepada-Mu lah Aku Memohon Pertolongan.

IHDINASH SHIROOTHOL MUSTAQIIM.
Tunjukilah Kami Jalan Yang Lurus.

SHIROOTHOL LADZIINA AN’AMTA ‘ALAIHIM GHAIRIL MAGHDHUUBI ‘ALAIHIM WALADHDHOOLLIIN. AAMIIN.
Yaitu Jalannya Orang-Orang Yang Telah Kau Berikan Nikmat, Bukan Jalannya Orang-Orang Yang Kau Murkai Dan Bukan Pula Jalannya Orang-Orang Yang Sesat.

R U K U’

SUBHAANA ROBBIYAL ‘ADZIIMI WA BIHAMDIH.    - 3 x
Maha Suci Tuhanku Yang Maha Agung Dan Dengan Memuji-Nya.

I’TIDAL
SAMI’ALLAAHU LIMAN HAMIDAH.
Semoga Allah Mendengar ( Menerima ) Pujian Orang Yang Memuji-Nya ( Dan Membalasnya ).

ROBBANAA LAKAL HAMDU MIL’US SAMAAWATI WA MIL ‘ULARDHI WA MIL ‘UMAASYI’TA MIN SYAI’IN BA’DU.
Wahai Tuhan Kami ! Hanya Untuk-Mu lah Segala Puji, Sepenuh Langit Dan Bumi Dan Sepenuh Barang Yang Kau Kehendaki Sesudahnya.

SUJUD
SUBHAANA ROBBIYAL A’LAA WA BIHAMDIH.    - 3 x
Maha Suci Tuhanku Yang Maha Tinggi Dan Dengan Memuji-Nya.

DUDUK DIANTARA DUA SUJUD

ROBBIGHFIRLII WARHAMNII WAJBURNII WARFA’NII WARZUQNII  WAHDINII  WA’AAFINII  WA’FU ‘ANNII.
Ya Tuhanku ! Ampunilah Aku, Kasihanilah Aku, Cukupkanlah (Kekurangan)-Ku, Angkatlah (Derajat)-Ku, Berilah Aku Rezki, Berilah Aku Petunjuk, Berilah Aku Kesehatan Dan Maafkanlah (Kesalahan)-Ku.

TASYAHUD AWAL

ATTAHIYYAATUL MUBAAROKAATUSH SHOLAWATUTH THOYYIBAATU LILLAAH.
Segala Kehormatan, Keberkahan, Rahmat Dan Kebaikan Adalah Milik Allah.

ASSALAAMU ‘ALAIKA AYYUHAN NABIYYU WAROHMATULLAAHI WABAROKAATUH.
Semoga Keselamatan, Rahmat Allah Dan Berkah-Nya ( Tetap Tercurahkan ) Atas Mu, Wahai Nabi.

ASSALAAMU ‘ALAINAA WA ‘ALAA ‘IBADADILLAAHISH SHOOLIHIIN.
Semoga Keselamatan ( Tetap Terlimpahkan ) Atas Kami Dan Atas Hamba-Hamba Allah Yang Saleh.

ASYHADU ALLAA ILAAHA ILLALLAAH. WA ASYHADU ANNA MUHAMMADAR ROSUULULLAAH.
Aku Bersaksi Bahwa Tidak Ada Tuhan Selain Allah. Dan Aku Bersaksi Bahwa Muhammad Adalah Utusan Allah.

ALLAAHUMMA SHOLLI ‘ALAA SAYYIDINAA MUHAMMAD.
Wahai Allah ! Limpahkanlah Rahmat Kepada Penghulu Kami, Nabi Muhammad !.


TASYAHUD AKHIR

ATTAHIYYAATUL MUBAAROKAATUSH SHOLAWATUTH THOYYIBAATU LILLAAH.
Segala Kehormatan, Keberkahan, Rahmat Dan Kebaikan Adalah Milik Allah.

ASSALAAMU ‘ALAIKA AYYUHAN NABIYYU WAROHMATULLAAHI WABAROKAATUH.
Semoga Keselamatan, Rahmat Allah Dan Berkah-Nya ( Tetap Tercurahkan ) Atas Mu, Wahai Nabi.

ASSALAAMU ‘ALAINAA WA ‘ALAA ‘IBADADILLAAHISH SHOOLIHIIN.
Semoga Keselamatan ( Tetap Terlimpahkan ) Atas Kami Dan Atas Hamba-Hamba Allah Yang Saleh.

ASYHADU ALLAA ILAAHA ILLALLAAH. WA ASYHADU ANNA MUHAMMADAR ROSUULULLAAH.
Aku Bersaksi Bahwa Tidak Ada Tuhan Selain Allah. Dan Aku Bersaksi Bahwa Muhammad Adalah Utusan Allah.

ALLAAHUMMA SHOLLI ‘ALAA SAYYIDINAA MUHAMMAD ( tasyahud awal )  WA ‘ALAA AALI SAYYIDINAA MUHAMMAD.
Wahai Allah ! Limpahkanlah Rahmat Kepada Penghulu Kami, Nabi Muhammad Dan Kepada Keluarga Penghulu Kami Nabi Muhammad.

KAMAA SHOLLAITAA ‘ALAA SAYYIDINAA IBROOHIIM WA ‘ALAA AALI SAYYIDINAA IBROOHIIM.
Sebagaimana Telah Engkau Limpahkan Rahmat Kepada Penghulu Kami, Nabi Ibrahim Dan Kepada Keluarganya.

WA BAARIK ‘ALAA SAYYIDINAA MUHAMMAD WA ‘ALAA AALI SAYYIDINAA MUHAMMAD.
Dan Limpahkanlah Berkah Kepada Penghulu Kami, Nabi Muhammad Dan Kepada Keluarganya.

KAMAA BAAROKTA ‘ALAA SAYYIDINAA IBROOHIIM WA ‘ALAA AALI SAYYIDINAA IBROOHIIM.
Sebagaimana Telah Engkau Limpahkan Berkah Kepada Penghulu Kami, Nabi Ibrahim Dan Kepada Keluarganya.

FIL ‘AALAMIINA INNAKA HAMIIDUMMAJIID. YAA MUQALLIBAL QULUUB. TSABBIT QALBII ‘ALAA DIINIK.
Sungguh Di Alam Semesta Ini, Engkau Maha Terpuji Lagi Maha Mulia. Wahai Zat Yang Menggerakkan Hati. Tetapkanlah Hatiku Pada Agama-Mu.

Semoga postingan ini bermanfaat ya :D , jika menurut lutviewer postingan ini berguna beribu ucapan terimakasih saya ucapkan untuk anda yang sekiranya mau berbagi atau share di akun jejaring sosial anda, terima kasih




Popular posts from this blog

CB150R: MATI SAAT STARTER DAN KELISTRIKAN TIDAK STABIL, APA SOLUSINYA?

Gambar 1 Kondisi mati saat kunci ON Journal Dua Sembilan -  Berdasar dari pengalaman ane minggu lalu, motor CB150R  mogok tiba-tiba saat keadaan hujan. Saat dicoba dihidupkan kembali dengan starter ternyata motor malah mati total pedahal kunci dalam keadaan ON kemudian hidup kembali, saya coba dengan cara diselah berkali-kali pun hasilnya nihil. Saat itu saya berfikir ruang ACCU a.k.a AKI kemasukan air karena sebelumnya ane sempat menelibas jalanan dengan genangan air yang cukup tinggi. terpaksa saya dorong sampai nemu bengkel, karena saat itu sudah maghrib jadi cukup sulit mencari bengkel yang masih buka. dan Alhamdulillah, setelah dorong-dorong motor hujan-hujan ada bengkel yang masih buka.  1. Cek setiap Slot Sikring. Gambar 2 Slot sikring Saat saya curhat apa yang ane alami barusan, tanpa mikir panjang si empunya bengkel (sebut saja si Aceng) itu langsung membuka jok motor ane dan ngecheck semua slot sikring.  catatan: sekedar informasi ba...

XIAOMI: PENYIMPANAN USB TIDAK TERDETEKSI, OPSI PENGEMBANG HILANG

Gambar 1 Logo Xiaomi dan USB Journal Dua Sembilan -  Berdasarkan dari keluhan teman-teman yang juga sesama owner Xiaomi, mereka tidak bisa men-sinkronkan file data mereka dari HP ke PC/Laptop, padahal kabel data yang digunakan adalah original (bawaan dari pabrik). Sudah coba dicabut dan disambungkan kembali berkali-kali tetap tidak muncul/terdeteksi pada layar PC/laptop sebagai penyimpanan data USB.  Kok bisa? jangan dulu panik, coba cara berikut ini: 1. Pastikan Kondisi Kabel Data. Penyebab awal mengapa mode penyimpanan data USB tidak terdeteksi di PC/Laptop biasanya adalah kondisi kabel data yang digunakan sudah tidak baik. Hal  tersebut dapat menyebabkan arus/koneksi antara HP dengan PC/Laptop menjadi tidak stabil sehingga tidak dapat tersinkron ke PC/Laptop. 2. Pastikan Mode MTP (Media Transfer Protocol) Sudah di Aktifkan. Gambar 2 Pilihan fungsi USB Jika kodisi kabel data yang digunakan s udah dipastikan   masih dalam keadaan baik,...

TAK PUNYA BISNIS INGIN MENGHASILKAN UANG, DOLLAR, MUDAH DAN GRATISS?? BEGINI CARANYA!

Ilustrasi Nilai Tukar Rupiah - Dollar Journal Dua Sembilan - Ingin bisa menghasilkan uang tanpa punya bisnis, sekaligus Investasi mata uang Dollar GRATIS? Kok bisa? Ya jelas bisa. Disaat harga nilai tukarnya yang terus menguat kita bisa memanfaatkan margin kenaikannya sebagai keuntungan kita. Beraat.. beraat… masih ga paham.. Oke analogi sederhananya, kita punya uang dollar saat ini dengan kurs nilai tukarnya adalah 1 dollar = Rp 13.000 tapi siapa sangka 1 – 2 bulan kedepan nilai kursnya naik menjadi 1 dollar = Rp 15.000 bahkan lebih, dari selisih tersebut kita sudah untung Rp. 2.000, itu kalau 1 dollar. Bagaimana kalau kita punya 100 dollar, 1000 dollar bahkan lebih?  Nah, tapi gimana cara buat mendapatkan dollarnya? Tenaang,, disini bakal dikasih tau caranya dapetin dollar GRATIS secara detail, kalian cuma ikuti saja langkahnya step by step. Eits,, namun sebelum kalian dapetin dollar nya kalian harus punya PAYPAL sebagai syarat utamanya, karena diibaratkan PAY...